Les Trois Ourses

in vendita alla cornice
Katsumi Komagata est né en 1953 au Japon. Graphiste, il fait ses classes dans l’atelier du grand affichiste Kazumasa Nagai. Il participe à la création d’identités visuelles dans le domaine de la mode (Comme des Garçons, Zucca). Il connaît bien les univers de Bruno Munari, Leo Lionni et Tana Hoban, dont il découvre les livres pour enfants à la boutique du musée d’Art moderne de New York alors qu’il travaille aux États-Unis chez CBS. C’est à son retour à Tokyo qu’il invente pour Aï, sa petite fille, née en 1990, des cartes visuelles qui deviendront la série « Little Eyes » que publiera Kaishei-sha. Il crée sa propre agence, One Stroke, qui éditera près de vingt-cinq titres suivant de près le développement de son enfant. S’il n’a jamais rencontré Munari, il en connaît l’œuvre à fond et s’est vu confier la réalisation du catalogue de l’exposition du centenaire de sa naissance, à l’Itabashi Museum de Tokyo, en 2007, ainsi que l’organisation d’ateliers qu’il a développés, comme Munari, à travers le monde.
L'association Les Trois Ourses a été fondée en 1988 par des bibliothécaires. Elle défend des artistes dont elle aime le travail en direction des enfants, diffuse leurs livres introuvables, conçoit et organise des expositions.
Son terrain d'aventure préféré est celui des bibliothèques de lecture publique.

C’est une cigogne ? C’est cela. Et ceci ? Des ciseaux. C’est ceci ou cela, comme votre oeil voudra. Les Trois Ourses aiment les surprises en forme de livre et ont réédité celui-là. Ceci ou Cela ? est un livre-jeu publié à Prague en 1964

qui franchit le temps, les frontières et les générations.
Né en Tchécoslovaquie, dans la région de Prague en 1922, Dobroslav Foll est peintre, graphiste, sculpteur et illustrateur. Après des études à l’École des arts appliqués de Prague, il devient directeur artistique dans plusieurs maisons d’édition pour la jeunesse au début des années cinquante. Artiste indépendant dès 1955, il commence une période de création intense qui s’exerce dans plusieurs domaines : livres documentaires pour enfants, affiches de films, peintures et mobiles. Membre du groupe Radar, il participe au renouveau de l’art tchèque d’après-guerre jusqu’à sa mort en 1981. Esprit curieux, original et inventif, il donne avec Ceci ou Cela ? un exemple de sa fantaisie et de son humour
in vendita alla cornice